Juliano,
Maybe try this on your computer using the similar function in a Web browser at:
https://console.maprun.net/#/kmz_createMost people find this version easier as the larger screen size allows for better placement of pins.
Try to put the pins well apart and near diagonal corners.
Sometimes it takes a bit of "trial and error", and it does assume that the image of the map has a consistent scale and correct relative placement of features.
Peter